長者及年齡友善社區與健康老齡化行動十年

長者及年齡友善程度評估

簡介

為推動香港成為長者及年齡友善的城市，研究所於2015年展開「賽馬會齡活城市計劃」。計劃由香港賽馬會慈善信託基金主導，並聯同本地四間老年學研究單位，旨在建立一套適用於評估全港十八區長者及年齡友善程度的共同框架，及識別可改善的長者及年齡友善範疇。

研究所負責進行葵青、北區、西貢、沙田及大埔五個地區的基線研究及終期研究，根據世界衞生組織提出關於長者及年齡友善城市的八個範疇，透過問卷調查和聚焦小組訪問，了解不同社經背景的居民對長者及年齡友善社區的意見，檢視各區的長者及年齡友善程度，以及找出可改善的地方。

每區的基線研究報告和終期研究報告現已完成，檢視每區的長者及年齡友善情況，及因應每個長者及年齡友善範疇發現的優勢和關注點，並向區議會及社區持份者提出相關建議，協助訂立為期三年的行動方案，建設長者及年齡友善社區。

基於長者及年齡友善終期研究的結果，研究所進一步撰寫了四份專題報告，以四個長者及年齡友善範疇為主題，包括室外空間和建築、交通、信息交流及社區與健康服務，並以為香港為例子，作出詳盡探討。每份報告涵蓋該範疇的長者及年齡友善的情況，以及香港的相關政策和措施，並提出改善建議，給予政府和其他相關持份者作為參考。

長者及年齡友善評估研究報告

長者及年齡友善城市專題報告
長者及年齡友善評估終期研究報告
長者及年齡友善評估基線研究報告
跨區基線研究報告

長者及年齡友善社區與健康老齡化行動十年

香港長者生活質素指數 (HKEQOL)

簡介

為了應對香港人口老化的問題，香港有迫切需要評估本地老年人的生活質素，以制定有效政策應對未來社會人口的轉變。因此，香港中文大學賽馬會老年學研究所，獲香港賽馬會慈善信託基金委託，聯同中大生活質素研究中心，參考「全球長者生活關注指數」及採用本地重要指標，制訂新的「香港長者生活質素指數」(HKEQOL)，結合了「全球長者生活關注指數」，自2014年開始連續六年全面評估本地長者福祉。

「香港長者生活質素指數」的指標

「香港長者生活質素指數」包含由世界衞生組織所提出的「長者及年齡友善社區」概念中，與香港息息相關的指標，並參考「全球長者生活關注指數」而制訂的新指數，涵蓋4個領域及22個相關指標。「香港長者生活質素指數」的特色如下：

• 根據全球長者生活關注指數的四個領域為框架（包括「有利環境」、「健康狀況」、「能力」及「收入保障」）評估長者生活質素的重要範疇
• 加設了新的指標以更全面涵蓋不同方面長者的福祉
• 指標的編製參考了世界衞生組織於2015年出版的《衡量城市關愛老人的程度：核心指標使用指南》，以量度香港的長者及年齡友善程度

「香港長者生活質素指數」的重要性

「香港長者生活質素指數」指標可以就香港老年人在和社會和經濟方面福祉的趨勢進行年度分析，識別影響本地長者福祉的重要因素，以及用作監測和評估本地的長者及年齡友善措施。

早期的指數結果發現香港的預期壽命最長，在身體健康方面排名第一，但在長者福祉方面仍然有落後其他國家的領域，特別是在收入保障和心理健康方面（排名在97個國家中的第79位）（CUHK Jockey Club Institute of Ageing, 2014）。該指標的使用與其他衡量社會老齡化適應性的指標進行了比較（Woo，2020），發現文化適應性是相關的，特別是東方和西方文化之間。其後，世界衛生組織推廣了一套專門用於評估長者及年齡友善城市的指標，我們將其與「全球長者生活關注指數」指標結合，形成了新的「香港長者生活質素指數」指標（CUHK Jockey Club Institute of Ageing, 2016）。

然後，該指數被用來監測香港長者及年齡友善計劃的進展。雖然首幾年觀察到積極的變化，但2019年香港社會動蕩和COVID-19大流行減弱了這些成效（(Woo, Leung, Yu, Lee, & Wong, 2021）。 「香港長者生活質素指數」的趨勢分析顯示了它既可以用作宏觀指標，反映影響老年人福祉的政策，也能反映社會動蕩和疫症大流行的影響，而後者可能會削弱現有老齡政策的成效。

研究報告

「香港長者生活質素指數」研究項目出版了共六本指數報告及四本專題報告。研究報告的結果可作為制定長者及年齡友善政策的有用參考，以改善香港老年人的生活質素。

指數報告
專題報告

長者及年齡友善社區與健康老齡化行動十年

研究成果文件

期刊

Chui, H.K, Lu, S., Guo, Y., Chan, O.F., C., Cheung, C.S., Guo, Y., Liu, Y., Chan, S. W., Tang, W.M., Au, A., Wen, Z., Yu, R., Bai, X., Mok, K.H., Woo, J., & Lum, T. Y. (2022). Changes in older adults' perceptions of age-friendliness in Hong Kong: A three-year mixed-methods study. Cities, 127, 103748. https://doi.org/10.1016/j.cities.2022.103748

Lai, E. T., Yu, R., & Woo, J. (2021). Social gradient of self-rated health in older people—the moderating/mediating role of sense of community. Age and Ageing, 50(4), 1283-1289. https://doi.org/10.1093/ageing/afaa277

Woo, J., Leung, D., Yu, R. Lee, R. & Wong, H. (2021). Factors Affecting Trends in Societal Indicators of Ageing Well in Hong Kong: Policies, Politics and Pandemics. The Journal of Nutrition, Health & Aging, 25(3), 325-329. https://doi.org/10.1007/s12603-020-1488-z

Woo, J., Yu, R., Cheung, K., & Lai, E.T.C. (2020). How Much Money Is Enough? Poverty and Health in Older People. The Journal of Nutrition, Health & Aging, 24(10), 1111-1115. https://doi.org/10.1007/s12603-020-1444-y

Fang, Y., Chau, A. K. C., Fung, H. H., & Woo, J. (2019). Loneliness shapes the relationship between information and communications technology use and psychological adjustment among older adults. Gerontology, 65(2), 198-206. https://doi.org/10.1159/000495461

Yu, R., Wong, M. & Woo, J. (2019). Perceptions of neighborhood environment, sense of community, and self-rated health: An age-friendly city project in Hong Kong. Journal of Urban Health, 96(2), 276-288. https://doi.org/10.1007/s11524-018-00331-3

Sun, Y., Phillips, D. R., & Wong, M. (2018). A study of housing typology and perceived age-friendliness in an established Hong Kong new town: A person-environment perspective. Geoforum, 88, 17-27. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2017.11.001

Sun, Y., Chao, T.Y., Woo, J., & Au, D.W.H. (2017). An institutional perspective of "Glocalization" in two Asian tigers: The "Structure-Agent-Strategy" of building an age-friendly city. Habitat International, 59, 101–109. https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2016.11.013

Wong, M., Yu, R. & Woo, J. (2017). Effects of perceived neighbourhood environments on self-rated health among community-dwelling older Chinese. International Journal of Environmental Research and Public Health, 14(6), 614. https://doi.org/10.3390/ijerph14060614

Wong, A., Chau, A. K. C., Fang, Y., & Woo, J. (2017). Illuminating the psychological experience of elderly loneliness from a societal perspective: A qualitative study of alienation between older people and society. International Journal of Environmental Research and Public Health, 14(7), 824. https://doi.org/10.3390/ijerph14070824

Fang, Y., Chau, A. K. C., Wong, A., Fung, H. H., & Woo, J. (2017). Information and communicative technology use enhances psychological well-being of older adults: The roles of age, social connectedness, and frailty status. Aging & Mental Health, 22(11), 1516-1524. https://doi.org/10.1080/13607863.2017.1358354

Woo, J., Yu, R., Leung, J., Wong, M., Lau, K., Ho, H.C., Yip, H.M., Kwok, J., Lai, D., Tsien, T. & Au, A. (2017). Urban characteristics influencing health of older people: What matters. International Journal of Innovative Research in Medical Science, 2(12): 1561-1568. https://doi.org/10.23958/ijirms/vol02-i12/01

書籍章節

Woo, J., Cheung, K., & Chau, A., (2023). Strategies for creating an age-friendly city: Hong Kong as a case study. Hong Kong: The CUHK Jockey Club Institute of Ageing. PDF

Sun, Y., Chao, T. Y. S., Au, D. W., Yung, E. H., & Woo, J. (2022). The age-friendly movement in an Asian context. In Christie M. Gardiner & Eileen O'Brien Webb (Eds.), The Age-friendly lens (pp. 89-103). London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003038658

Phillips, D. R., Woo, J., Cheung, F., Wong, M., & Chau, P. H. (2018). Exploring the age-friendliness of Hong Kong: Opportunities, initiatives and challenges in an ageing Asian city. In T. Buffel, S. Handler, & C. Phillipson (Eds.), Age-Friendly cities and communities: A global perspective. Bristol: Policy Press Scholarship Online. https://doi.org/10.1332/policypress/9781447331315.003.0007

Sun, Y., Wong, A., Chau, A. K. C., Wong, M. & Woo, J. (2017). Listening to the Elders: The Case of a Bottom-Up, Context-Sensitive Place Audit in Tai Po District of Hong Kong. In T.Y.S. Chao (Ed.), Planning for greying cities: Age-friendly city planning and design research and practice (pp.72-88). New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315442884

研討會論文

Fang, Y., Chau, A. K. C., Fung, H. H., & Woo, J. (2019). Loneliness shapes the relationship between ICT use and psychological adjustment among older adults [Oral presentation]. The GSA 2019 Annual Scientific Meeting, Austin, U.S.A. https://doi.org/10.1093/geroni/igz038.1950

Chau, A. K. C., Wong, A., Fang, Y., & Woo, J. (2018). Demographic, health, social and environmental correlates of loneliness in Hong Kong older adults [Oral presentation] The U.S.-Hong Kong 2018 Conference: Aging across Time and Contexts, Hong Kong, China.

Chau, A. K. C., Fang, Y., Wong, A., Yu, R., & Woo, J. (2017). Social connections mediate the association between frailty and meaning in life in older people [Poster presentation]. The 21st IAGG World Congress of Gerontology and Geriatrics on "Global Aging and Health: Bridging Science, Policy, and Practice", San Francisco, USA. https://doi.org/10.1093/geroni/igx004.2027

Yu, R., Woo, J., Lum, T., Lou, V., Ma, C., Kwan, M., Au, A. & Lai ,D.W. (2017). Building Hong Kong into an Age-friendly city: Results from a baseline assessment [Poster presentation]. The 21st IAGG World Congress of Gerontology and Geriatrics on "Global Aging and Health: Bridging Science, Policy, and Practice", San Francisco, USA. https://doi.org/10.1093/geroni/igx004.3985

Yu, R., Wong, M., Chow, J., Miao, H.Y. & Woo, J. (2016). Association between perceived social environment and sense of community in older Chinese people in Hong Kong [Poster presentation]. The JCSPHPC 15th Anniversary International Conference on "Innovations in Public Health Sciences", Hong Kong, China.